Working with a realtor can help you maximize property value potential, but you’ll need to carefully research beforehand for best results.